Official website of Ski Lifts of 4 Vallées
Itinéraire - Activité d'hiver
The Les Otanes ski route starts at the top station of the La Pasay chairlift (2,167m). It quickly moves away from the La Pasay piste, heading north to skirt the edge of the forest. A flat section of around 400 metres leads to the start of a route that cuts through various clearings in the forest of Les Otanes. The descent comes to an end in Moay (1,690m), at the top station of the button lift of the same name.
Please note :
Itineraries are officially designated off-piste routes, marked on the piste map as yellow lines, a single line of yellow poles in the snow marks the direction of an itinerary route. Itineraries are bounded 20m on each side of the yellow poles.
Live map here
Marked off-piste trails